Traduzione Inglese-Tedesco per "be hurt"

"be hurt" traduzione Tedesco

Cercava forse be, BE o be up?
hurt
[həː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hurt; dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs hurted>

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
verletzen, verwunden schmerzen, wehtun verletzen, kränken, wehtun schaden, Schaden zufügen, schädigen beschädigen
esempi
  • schmerzen
    hurt be painful to
    wehtun (dative (case) | Dativdat)
    hurt be painful to
    hurt be painful to
esempi
esempi
  • it hurts her to think of it
    es schmerzt sie, daran zu denken
    it hurts her to think of it
  • to hurt sb’s feelings
    jemandes Gefühle verletzen
    to hurt sb’s feelings
  • beschädigen
    hurt damage:something | etwas sth
    hurt damage:something | etwas sth
  • hurt syn vgl. → vedere „injure“
    hurt syn vgl. → vedere „injure“
hurt
[həː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
schmerzen, wehtun Schaden anrichten, schaden Schmerzen Verletzungen erleiden
  • schmerzen, wehtun
    hurt be painful: physically or emotionally
    hurt be painful: physically or emotionally
esempi
esempi
  • Schmerzenor | oder od Verletzungen erleiden
    hurt suffer pain or injury familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hurt suffer pain or injury familiar, informal | umgangssprachlichumg
hurt
[həː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verletzung, Verwundung, Schmerz Verletzung, Kränkung Schaden, Beschädigung, Übel, Unheil
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    hurt physical: pain, injury
    Verwundungfeminine | Femininum f
    hurt physical: pain, injury
    Schmerzmasculine | Maskulinum m
    hurt physical: pain, injury
    hurt physical: pain, injury
  • Verletzungfeminine | Femininum f
    hurt emotional: pain, injury
    Kränkungfeminine | Femininum f
    hurt emotional: pain, injury
    hurt emotional: pain, injury
  • Schadenmasculine | Maskulinum m
    hurt damage
    Beschädigungfeminine | Femininum f
    hurt damage
    Übelneuter | Neutrum n
    hurt damage
    Unheilneuter | Neutrum n
    hurt damage
    hurt damage
hurtfulness
noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Verletzende Schädlichkeit
  • (das) Verletzende
    hurtfulness emotional: of comment, action
    hurtfulness emotional: of comment, action
  • Schädlichkeitfeminine | Femininum f
    hurtfulness damaging quality
    hurtfulness damaging quality
hurt
[həː(r)t]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
blauer Kreis
  • blauer Kreis (im Schilde)
    hurt HERALDIK
    hurt HERALDIK
fraud
[frɔːd]noun | Substantiv s

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
Betrug, arglistige Täuschung, Unterschlagung Schwindel, Trick, Betrug, List Betrügerin, Schwindler
  • Betrugmasculine | Maskulinum m
    fraud legal term, law | RechtswesenJUR misappropriation
    Unterschlagungfeminine | Femininum f
    fraud legal term, law | RechtswesenJUR misappropriation
    fraud legal term, law | RechtswesenJUR misappropriation
  • arglistige Täuschung
    fraud legal term, law | RechtswesenJUR malicious deception
    fraud legal term, law | RechtswesenJUR malicious deception
esempi
  • in (or | oderod to the) fraud ofsomebody | jemand sb
    um jemanden zu betrügen
    in (or | oderod to the) fraud ofsomebody | jemand sb
  • Schwindelmasculine | Maskulinum m
    fraud trick
    Trickmasculine | Maskulinum m
    fraud trick
    Betrugmasculine | Maskulinum m
    fraud trick
    Listfeminine | Femininum f
    fraud trick
    fraud trick
  • Betrüger(in), Schwindler(in)
    fraud person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    fraud person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • fraud syn → vedere „deception“
    fraud syn → vedere „deception“
  • fraud syn → vedere „imposture“
    fraud syn → vedere „imposture“
esempi
deeply
[ˈdiːpli]adverb | Adverb adv

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
tief tief, gründlich, reiflich, sorgfältig tief, zutiefst, schwer, weitgehend, in hohem Grade, stark innigst, inbrünstig leidenschaftlich, heftig, unmäßig schlau, versteckt tief, dunkel tief
  • tief
    deeply
    deeply
esempi
esempi
  • innig(st), inbrünstig
    deeply sincerely
    deeply sincerely
esempi
  • tief
    deeply sound note
    deeply sound note
esempi
oneself
pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sich man
  • sich (selbstor | oder od selber)
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
    oneself reflexiv, auch nach allen präp
esempi
  • one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
    durch solche Methoden schadet man sich nur selbst
    one hurts oneself by such methods reflexiv, auch nach allen präp
  • to be beside oneself with joy
    vor Freude außer sich sein
    to be beside oneself with joy
  • to be beside oneself with joy for emphasis
    (sich) selbstor | oder od selber
    to be beside oneself with joy for emphasis
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • man (selbstor | oder od selber)
    oneself one
    oneself one
esempi
herself
[hə(r)ˈself]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Panoramica di tutte le traduzion

(Fai clic sulla/Tocca traduzione per maggiori dettagli)
sie selbst, ihr selbst sich selbst
  • sie selbst, ihr selbst
    herself emphatically
    herself emphatically
esempi
  • it is she herself
    sie ist es selbst
    it is she herself
  • she herself said itor | oder od she said it herself
    sie selbst sagte es
    she herself said itor | oder od she said it herself
  • she hurt herself
    sie hat sich verletzt
    she hurt herself
    • nascondi gli esempimostra più esempi
  • sich (selbst)
    herself reflexiv
    herself reflexiv
esempi
  • she has killed herself
    sie hat sich umgebracht
    she has killed herself